LangPal - it was idea for a long time, make an educational app.
Just a flash cards app, but with auto fill.
If you know some language, just submit word you know, and get everything: translation and example of usage in a context.
Had quite easy went though tough Apple review process and get published.